////// Año XVIº /// Editor Anónimo: Daniel Ares /// "Prefiero ser martillo que yunque", Julio Popper ///

martes, 30 de agosto de 2011

ANÉKDOTAS. HOY: "El rayo de la guerra", con Napoleón y Josefina...

Anékdotas


Hoy: El rayo de la guerra

Con Napoleón Bonaparte

Actríz invitada: Josefina Bonapate



Conciso, veloz, ardiente, invencible, de regreso con gloria del norte de Italia, deseoso de festejos, le avisa en un rápido correo a Josefina: ”Llego a París mañana: no te laves”.


* * *

lunes, 29 de agosto de 2011

¡URGENTE!: SE AGRAVA EL ESTADO DE JOAQU-INMORALES SOLÁ…



Durante meses que se hicieron años, cada domingo como un cura malo, Joaqu-Inmorales Solá anunciaba el fin del kirchnerismo, fundatmentado con laboriosa mendacidad. El domingo 14, perdió la razón. Desde entonces delira, habla solo, se cree un “periodista independiente”, y hasta se disfraza de Biolcati, pero con trenzas.


BALADA PARA UN LOCO





Así como nos gusta destacar nuestros aciertos, reconocemos aquí haber fracasado cuando intentamos definitivo el martillazo que le pegamos a Inmorales Solá en nuestro brulote brutal del 27 de mayo bajo el título robado a Blaise Cendrars El Hombre Fulminado. Soñábamos entonces no tener que mencionarlo más, pero hemos fallado, y, nobleza obliga, aquí lo reconocemos.
Sin embargo, en nuestra defensa, vamos a decir que hemos fallado en forma parcial. Nos proponíamos extirparlo de la realidad política nacional, no ya periodística (porque proselitismo no es periodismo), y al cabo de meses y años de pregonar el fin del kirchnerismo, los resultados del 14 de agosto demostraron que lo que diga Inmorales Solá en materia política, vale tanto como lo que diga en materia futbolística. En tal sentido, nuestro objtivo –o deseo- fue cumplido. Ya que si aquí lo volvemos a evocar, no es por razones políticas sino clínicas, o, para ser precisos: psiquiátricas.
Con ansiedad de niños en vísperas de Reyes, esperamos su columna dominical del último 21, el siguiente a las primaras del 14, para ver qué decía, o mejor: para ver de qué se disfrazaba después de tanto explicarnos, con solidez artificiosa, por qué la era K llegaba a su fin… Y se disfrazó de Biolcati.
Así como lo leen, sí.
Con otro estilo y otras palabras, claro, pero extraídas del mismo yacimiento moral; sin la síntesis histórica de Biolcati, sin hablar de plasmas, de Tinelli, ni otros negocios del Grupo Clarín al que él también pertenece; sino a su manera, con esa delicada sobriedad que pretende presentar como equilibrio republicano –y de paso así nomás esconder todo su pasado- allí Inmorales Solá, bajo el presuntuoso título “La sociedad y las razones de la victoria”, fundamentaba el resultado en el exitismo de la gente por lo bien que anda el país, y la ignorancia general sobre lo mal que andará en el futuro, tal cual insiste en avisar… O sea, mientras podamos pagar la cuota del plasma… Biolcati con trenzas, bah.
Eran los primeros síntomas de que algo muy adentro, en los circuitos últimos de su mente, comenzaba a ceder…
No lo comentamos, lo dejamos pasar, total ya qué importaba lo que dijera, si ya lo había dicho todo, y allí estaba el 14, Cristina y su huracán… Políticamente, comprendimos, Inmorales Solá también se había terminado.
Pero una semana despuès, ayer, domingo 28, vemos que aquello que comenzaba ceder, ya había colapsado. Inmorales deliraba.
Bajo el ya increíble título de “La prensa y la justicia, en la mira del poder”, y a partir de un rosario de suposiciones carcomidas por sus propios potenciales, Inmorales alucina un futuro de terror –otra vez, sí-,donde “el periodismo” podría perder su “independencia”, como si alguna de las dos cosas le hubieran importado alguna vez, o por lo menos, durante los años del genocidio, cuando él comía con el general Bussi, y después nos contaba desde Clarín qué bien andaba todo, y cuánta libertad teníamos.
En un pico de su brote, en expresa y exclusiva defensa de los negocios de sus patrones, llega a decir: “La prensa es más frágil que la Corte, pero tan necesaria como la Justicia. El control del periodismo por parte del poder político es un camino trágico, que termina siempre en el control de la libertad”.
Él lo dice, sí.
Desde La Nación, sí.
Inmorales Solá.
No está bien, es obvio.
Perdió la memoria, o peor: perdió todo contacto con la realidad.
Ya su certeza casi científica del ocaso del kirchnerismo, debió haberles avisado a sus patrones que Joaquín no estaba bien. Pero como ellos tampoco, quisieron creerle, y el cuadro se agravó… Después aparecer así, disfrazado de Biolcati, pero todo maquillado, con trenzas… y ahora erigirse él, tan luego él, a quien le basta el breve espacio de un brulote brutal de los nuestros para resumir por qué fue abolido de la historia periodística argentina, él, justamente él, y en nombre nada menos que de los dueños de Papel Prensa, invocar el derecho a la prensa libre, a la libre empresa siquiera… a la libre nada, si creció y fue quién fue, gracias a la dictadura…
Es evidente que no está bien, y que se agrava su estado.
Nada nos sorprendería verlo de pronto por Callao, con medio melón en la cabeza, y una banderita de taxi libre en cada mano.




* * *

domingo, 28 de agosto de 2011

LAS CHICAS DEL MARTIYO... te dejan doblado...

“Las Chicas”

O esta chica no le teme a los terremotos, o el fotógrafo se cayó...
o nosotros quedamos doblados y nadie nos avisa.

* * *

LOS 7 PECADOS EN 7 FOTOS Y UN SOLO CLIC...

El Martiyo Producciones Presenta...


* LOS 7 PECADOS EN 7 FOTOS *


Aquí en un sólo clic toda la serie de esta sección gráfica y finita inspirada en ese poético invento católico de los 7 pecados capitales, que tantas ficciones, dramas y comedias, conflictos y prejuicios han inspirado a su vez, sin que se les conozca ningúna otra razón más o menos positiva...
Aquí entonces, para ver, reflexionar, cortar o pegotear, los 7 pecados en 7 fotos y un solo -y valiente- clic...
(Pecar sería huir)

LOS CHISTES DE BORGES... y el "caso Sábato"... .

Los chistes de Borges



Cuando le preguntan a María Kodama qué es lo que más extraña de Borges, ella no duda en responder: “su sentido del humor”. Uno de los hombres más divertidos de la historia del hombre, sin embargo, decidió pasearse por su siglo disfrazado de viejo aburrido, sin romances rimbombantes ni escándalos de vodeville, con su traje siempre gris, su bastón y su ceguera, su hablar lerdo y trabado, y su genio camuflado de sabio que no sabe. No es arbitrario pensar que esa sola caracterización, única y total, fuera su más secreta y grande broma.





La consabida rivalidad entre Borges y Sábato es más un delirio mediático instalado en el imaginario popular, que un hecho cierto. Literariamente, no existe. En términos futbolísticos sería como hablar de la rivalidad Maradona-Ramón Diaz, que también fueron contemporáneos, y tampoco se llevaban bien entre ellos, pero…
En el libro "Borges", su buen amigo en vida Adolofo Bioy Casares convierte, pos mortem, la infidencia en un nuevo género literario, y nos lega así, entre incontables joyas, esta perlita de Borges a propósito del caso Sábato.
-- Es un caso curioso el de Sábato, ha escrito poco, pero lo poco que ha escrito es tan vulgar, que nos abruma como una obra copiosa. Nunca le tuve afecto.


* * *

sábado, 27 de agosto de 2011

LA COALICIÓN CONTRA KADAFI: LOS 40 LADRONES VS. ALI BABÁ.


La coalición de la OTAN guía a los rebeldes detrás de Kadafi, pero nadie sabe para dónde. El hijo que estaba detenido, sonríe entre los suyos por la tele. Vencederos sin vencido, los líderes aliados igual se adjudican la victoria porque no hay mejor derrota que un buen triunfo.

VENCEDORES VENCIDOS





Como el ladrón que huye gritando “agarrenló, agarrenló”, así Obama, Sarkozy, Berlusconi y Cámerun persiguen a Kadadi escapando de sus perseguidores. Detrás vienen los indignados y cada vez son más.
Crece la desocupación en Estados Unidos y Europa, la recesión les respira en la nuca, un nuevo rescate debe ser aprobado para Grecia –y marche otra vuelta para todos, cantinero-; de Atenas a Londres y de Berlín a Barcelona se tensa el descontento, y la represión sigue siendo la única respuesta. No hay plan B, reptien sonriendo nerviosos los responsables. Camerún, al mejor estilo Mubarak, quiso culpar ar las redes sociales. Zapatero, al grito de “esta papa quema”,  adelantó la elecciones y chau. Berlusconi no da más. Sarkozy venía mal, y absolvieron a Strauss Kahn, y ahora hasta Alemania dejó de crecer en un repentino silencio fabril que ensordeció todas las bolsas. No hay plan B, pero lejos muy lejos de ningún mea culpa, los responsables huyen hacia adelante envueltos en el matadero árabe que encima llaman "primavera", y detrás de cualquier dictador de esos que ayer besaban en sus dos mejillas.
Mientras tanto Kadafi no aparece, dejó Tripoli sin agua tal cual amenazó, y el hijo que le habían detenido sí apareció, pero por televisión y cagándose de risa.
Ungidos por una victoria cuyo vencido sigue suelto y aún ataca, Obama, Sarkozy, Cámerun y Berlusconi levantan el dedito por las pantallas del mundo, y entre espumarajos negros como de petróleo crudo, reparten consejos como si hubieran de verdad vencido.
El Martiyo no está a favor de Kadafi, ni pretende que no aparezca y los burle o los venza como si esto fuera una película de ellos. Por el contrario, sabemos, tan bien como ellos, que Kadafi no es peor ahora de lo que era hace tan poco cuando ellos tanto lo besaban.
Colección "Amigos son los amigos"

En Siria en simultáneo Al Assad junta muertos y desaparecidos de a miles, acaba de romperle las dos manos a uno de los mejores dibujantes del país porque se burlaba de él, pero el Consejo de Seguridad y todos estos aliados que incendiarion Libia, entienden que allí por ahora basta con un buen tirón de orejas, una condena formal, y ya ya…
El Martiyo no está a favor de Kadafi, como tampoco de sus perseguidores, que con iguales difusos criterios, mañana persiguen a cualquiera, a usted, a mí, al que tenga petróleo, agua, comida, y todo lo que tanto precisan…
El Marityo no está a favor de ninguno de ellos, apenas los mira caer, y escapar… a Kadafi por allí, a los otros detrás… perseguidores y perseguidos huyendo del mismo fracaso en el que ayer se abrazaban.
El Martiyo no está a favor de ninguno de ellos. Al contrario: que se vayan todos, Alí Babá, y sus 40 ladrones.

* * *



FOLLETÍN HISTÓRICO: WATERLOO: CAPÍTULO CUATRO: "CARNE QUEMADA".

El Martiyo Plus Presenta...



WATERLOO
-crónica de los 3 días que cambiaron el mundo-

Capítulo IV

Carne quemada


Por Daniel Ares



"Waterloo fue algo más que una batalla,
fue un cambio de frente del universo".
Víctor Hugo, Los miserables.


Un hombre que sólo quiere escribir igual debe ganarse la vida, y en tanto no alcance la fortuna con sus propias obras, no siempre escribirá sus propias obras. Por lo general, más bien, el escritor que no conmueve las librerías, por mucho que sí conmueva a sus selectos lectores, se ganará la vida, si no quiere dejar de escribir, escribiendo muchas cosas que no quiere escribir.
En mi caso la lista se pierde en el horizonte de la memoria. Recuerdo haber escrito libros –ya no hablamos de breves y rápidos artículos, sino de ¡libros!- sobre temas que no sólo desconocía por completo, sino sobre los cuales no tendría tiempo de aprender nada, cuando ya el libro estaba en la calle.
El seudónimo es un gran invento: no sólo encubre al escritor desesperado, sino que le permite al editor sacarle jugo a las baldosas, ya que en cada escritor, tiene infinitos escritores. Tantos, quizás, como acreedores tenga dicho escritor.
Sin embargo a veces, muy raras veces, el tema de la encomienda me era grato y por lo tanto conocido, y profundizar en él, y narrarlo, constituían un placer triple, porque a esos dos, se agregaba el dinero.
“Waterloo –crónica de los 3 días que cambiaron el mundo”, es uno de esos trabajos por dinero que lleva ese plus de lo que se hace además por placer.
Tal y como sostiene el subtítulo, no es un ensayo, ni una ficción, ni un análisis político o militar de la contienda, sino apenas la crónica periodística de los tres días de la batalla más famosa y más desconocida de la historia.
Hasta donde sé, este texto luego fue publicado en forma de libro por la editorial Planeta. Nunca lo vi.
Ahora, en versión virtual, ilustrada y corregida por su propio autor (y sin permiso de nadie, proque para eso es su autor), El Martiyo Plus presenta esta historia por entregas como en los días de gloria del folletín decimonónico, pero con los soportes propios del siglo XXI.
Y aquí El Martiyo, por su parte, recomienda su lectura.
En Waterloo acaba la inmensa jornada que fue para el mundo Napoleón Bonaparte, y nace la Europa moderna cuyo epílogo es la actualidad.
Por eso abre esa frase de Víctor Hugo: “Waterloo fue algo más que una batalla, fue un cambio de frente del Universo”.
Hoy el capítulo cuatro, "Carne quemada", el 17 de junio, el día 99...




* * *

viernes, 26 de agosto de 2011

TIEMPOS MODERNOS: el progreso que entre todos conseguimos...

El Martiyo Producciones Presenta...

Tiempos Modernos XXIX


* * *

CLARÍN SE HACE OFICIALISTA: FUE PRIMICIA DE El Martiyo....


Apenas pasó el Huracán Cristina, en nuestro post Perdedores perdidos, avisamos que nadie debía sorprenderse si Clarín resucitaba de la derrota "levemene oficialista". Hoy Ricardo Kirchbaum, (editor) general de Magnetto, nos regala en su editorial la primera pirueta de esta farsa anunciada.
¿O tan sólo es el primer grito de "sálvese quién pueda"?


LAS MUJERES Y LOS NIÑOS DESPUÉS





En su curiosa editorial de hoy –sospechosa, más que curiosa- Ricardo Kirchbaum, (editor) general cinco estrellas de Clarín, le pone el pecho a las agencias internacionales de riesgo, porque le bajaron la nota a nuestros bancos, cuando ni siquiera fueron capaces de prever la gran crisis del 2008. Tiene razón, Kirchbaum. Les recomienda que "se llamen a silencio". "Por vergüenza, simplemente". Bien, Kirchbaum, así se habla… Esos son periodistas, carajos...
Bajo el título "Las campanas de la vergüenza" (oh), el artículo está dirigido en especial a la agencia Moody´s, que de manera “preventiva” -al mejor estilo W. Bush-, le bajó la calificación a los bancos argentinos, por lo que pudiera pasar el año próximo, si gana Cristina, y si el intervencionismo crece, y si bla bla blá…
Desde el 2008 exáctamente, lo que digan estas agencias carece de importancia internacional más allá de la timba en la que participan, y ya ni hace falta que lo digamos nosotros, porque ahora hasta Kirchbaum lo dice. 
El viejo K del nuevo Klarín.
Por supuesto, aún así, coronando la jugada, Kirchbaum no deja de cumplir con Magnetto, y aquí y allá, trémulo, difuso, insiste en anunciar el Apocalipsis que sigue sin venir mientras el país crece a un ritmo del 9 por ciento y el desempleo no para de bajar… así que, de hecho, tampoco importa lo que digan Kirchbaum o Clarín, tal cual fue demostrado con toda crudeza en las primarias del 14 de agosto.
Pero si mencionamos el artículo, es porque justamente tres días después del Huracán Cristina, el 17 de agosto, en nuestra serie Vestigios de la derrota, bajo el título Perdedores perdidos, advertíamos ya la posible nueva farsa de Clarín, y de la cuál Kirchbaum nos entrega hoy su primera pirueta. Allí en su título dejamos el link del post, pero aquí la cita textual que referimos:.
“No se extrañe el lector si después de este desastre y su desconcierto, advierte que Clarín resucita levemente oficialista, conciliador, como quien aspira a un acercamiento, por no decir: a una rendición negociada… No se extrañe.
La derrota ha llegado, y jugando con la frase de Céline que encabeza nuestro blog: en ella el que no es escombro, es arquitecto.
Clarín tiene víctimas, o culpables, no inocentes.
Porque mucho más acá de cualquier abstracto, están los hombres, sus nombres, y sus cosas.
Los ejércitos vencidos se dispersan, pero sus generales quedan allí, atrapados por la derrota, explicando lo inexplicable, cambiando de tema… rebuscándoselas como pueden.
Porque mucho más acá de todo abstracto, son ellos los verdaderos perdedores”.
Y allí está Clarín ahora… defendiendo a la patria frente a las agencias de riesgo… o defendiendo apenas a los bancos… o sólo a sí mismos… O tal vez no es más que Ricardo Kirchbaum, despegándose ya de Magnetto, negociando su propia derrota… rebuscándosela como puede… Perdido del todo perdido.

Demasiado tarde para más mentiras...

* * *

jueves, 25 de agosto de 2011

ESCRITOR X ESCRITOR - HOY: MIGUEL HERNÁNDEZ X PABLO NERUDA.

ESCRITOR POR ESCRITOR


Aunque más no fuera por alentar o sostener o cuando menos celebrar esa magnífica fraternidad fuera del tiempo y del espacio que suscita la escritura entre escritores, aquí El Martiyo presenta esta sección que fija, recorta y comparte, en fragmentos preciosos, pedacitos de ese platónico amor de verdad desinteresado, de verdad espiritual, de verdad eterno… de verdad amor.
Escritor x escritor, como Destellos Ajenos, es un espacio inmejorablemente escrito, porque lo escriben los mejores de la especie, sólo que aquí los unos elevan a los otros elevándose así en prueba de una generosidad como la que soñaba don Antonio Machado, cuando “la monedita del alma, se pierde si no se da”.



ESCRITOR x ESCRITOR


Miguel Hernández x Pablo Neruda:


Miguel Hernández


"Recordar a Miguel Hernández que desapareció en la oscuridad y recordarlo a plena luz, es un deber de España, un deber de amor. Pocos poetas tan generosos y luminosos como el muchachón de Orihuela cuya estatua se levantará algún día entre los azahares de su dormida tierra. No tenía Miguel la luz cenital del Sur como los poetas rectilíneos de Andalucía sino una luz de tierra, de mañana pedregosa, luz espesa de panal despertando. Con esta materia dura como el oro, viva como la sangre, trazó su poesía duradera. ¡Y éste fue el hombre que aquel momento de España desterró a la sombra! ¡Nos toca ahora y siempre sacarlo de su cárcel mortal, iluminarlo con su valentía y su martirio, enseñarlo como ejemplo de corazón purísimo! ¡Darle la luz! ¡Dársela a golpes de recuerdo, a paletadas de claridad que lo revelen, arcángel de una gloria terrestre que cayó en la noche armado con la espada de la luz!"



Pablo Neruda

* * *





Aforismos: "No es bueno que el hombre esté solo...

Aforismos:

"No es bueno que el hombre esté solo, 
¡pero qué lindo dormir despatarrado!".

miércoles, 24 de agosto de 2011

DESTELLOS AJENOS. HOY: JEAN GENET.








Destellos Ajenos:


“Aquéllas a las que una de ellas llama las Carolinas fueron en procesión al solar de un mingitorio derribado. Los rebeldes, durante las revueltas de 1933, tiraron uno de los baños más sucios pero de los más queridos. Estaba junto al puerto y el cuartel, y la orina caliente de miles de soldados le había comido la chapa. Cuando quedó comprobada su muerte definitivia, con mantones, con mantillas, con vestidos de seda, con chaquetas entalladas, las Carolinas –no todas sino una delegación solemnemente elegida- vinieron al solar a despositar un ramo de rosas rojas con un lazo de crespón. El cortejo partió del Paralelo, atravesó la calle de San Pablo, y fue, Rambla de las Flores abajo, hasta la estatua de Colón. Habría unas treinta mariquitas a las ocho de la mañana, al salir el sol. Las vi pasar. Las acompañé de lejos. Sabia que mi lugar estaba entre ellas, no porque fuera una más sino porque sus avinagradas voces, sus gritos, sus gestos indignados, no tenían, a lo que me parecía, más finalidad que la de querer traspasar la capa de desprecio del mundo. Las Carolinas eran grandes. Eran las Hijas de la Vergüenza.”

Jean Genet

STRAUSS KAHN ABSUELTO: OTRA VEZ El Martiyo TENÍA RAZÓN.



Dominique Strauss Kahn, el hombre que dirigía el FMI y era a la vez el más serio adversario de Nicolás Sarkozy para las próximas presidenciales hasta que la policía de Nueva York lo detuvo en jurisdicción francesa (a bordo de un avión de Air France) acusado de violación; fue finalmente absuelto de todos los cargos. Otra vez El Martiyo tenía razón. Sarkozy preocupado  ¿Ahora le toca al vecino?


EL HOMBRE QUE RÍE



“Si hieres a tu enemigo, mátalo…”
Ringo Wood


La noticia es apenas un destello en el gran incendio de la actualidad, cuando bajo las bombas de la OTAN los rebeldes entran en Trípoli pero Kadafi no se rinde, y mientras los líderes de la Coalición –Sarkozy, Obama, Cámerun- ya se reparten el crudo de una victoria que todavía no consiguieron desesperados por sus propias economias vencidas; mientras los jóvenes ingleses agazapados esperan la primera distracción de las fuerzas regulares que tomaron las calles de Londres, mientras los indignados crecen y marchan por todo el continente, y mientras en Oslo la extrema derecha ya escupe su primera bestia; Strauss Kahn es absuelto de todos los cargos tal y como habíamos advertido nosotros.
Ayer, en uno de los instantes más bochornosos de la justicia norteamericana, el fiscal de la causa –cuyo nombre no importa como sí su investidura-, levantó los siete cargos que pesaban sobre DSK, hombre a quien nunca defendimos, porque tampoco conocemos. Pero ya desde el inicio sentimos en todo esto el raro perfume de la emboscada, y antes que muchos, enseguida lo avisamos en la secuencia de posts El misterio del violador violado I y II. Ver ahí.
Si ahora retomamos el tema, no es para cerrarlo, ni mucho menos por jactancia o espíritu de autobombo, sino para confianzade nuestros lectrores, que así pueden probar una vez más nuestro olfato periodístico, tan luego hoy, cuando tantos grandes medios apenas sí aciertan con la fecha. (Ver por ejemplo: El hombre mínimo).
En cuanto a Strauss Kahn… el hombre ya quedó fuera de la carrera por la presidencia, y tampoco dirige más el FMI. Su lugar hoy lo ocupa Christine Lagarde, exministra de economía de Sarkozy; y Sarkozy… Sarkozy tiembla, claro, porque ya lo decía el mítico pistolero Ringo Wood: “si hieres a tu enemigo, mátalo; antes de que él te mate a ti”.
¿Continuará?.
Ahora nuestro olfato nos dice que esta saga, tampoco termina acá.

Pero el que ríe último... 

* * *

martes, 23 de agosto de 2011

"Más de 1000 Palabras" - Hoy: "El paquete del ajuste", con Christine Lagarde, directora del FMI.

El Martiyo Producciones Presenta...

*Más de 1000 Palabras*
(galería de imágenes)


Título:


"El paquete del ajuste"

Christine Lagarde, directora del FMI.

* * *

ANÉKDOTAS. HOY: "La comedia humana", con H. de Balzac.

Anékdotas


Hoy: "La comedia humana"

Con Honorato de Balzac

Artista invitado: Theophile Gauthier


Expoliado por sus editores -y sus debilidades-, hacia 1840, Honorato de Balzac ya era un escritor famoso en toda la Europa hasta Rusia. Pero aún más allá se extendían sus deudas. Entonces sólo el teatro y sus rápidos ingresos, podían sacarlo, cada tanto, de apuros. Cierta vez, así, apremiado, acepta un contrato para entregar una obra en 48 horas. Ejecutivo, laborioso, tenaz, inmediatamente, convoca a cuatro de sus mejores discípulos, y les ordena escribir un acto a cada uno.
-- Mañana por la noche, nos reuniremos a compaginar la obra –les dice por fin como toda instrucción.
Uno de sus muchachos, Theophile Gauthier (luego maestro de Baudelaire), desorientado, claro, le ruega:
-- ¡Pero díganos al menos de qué trata la obra!...
Y Balzac que sorprendido le responde:
-- ¡Pero señores!… si  yo supiera de qué trata la obra, no los habría convocada a ustedes…


* * *